Aula#02 - Hiragana - かぎょう - がぎょう

 
Continuando com as aulas de hiragana, hoje vamos aprender a familia do "ka" かぎょう (kagyö) e entender a do "ga" がぎょう (gagyö).



Como antes, você deve criar uma historinha ou imaginar alguma imagem para cada simbolo.

Eu encontrei na net um curso de japones onde o professor Rodrigo Ferreira Guimarães diz o que consegue ver em cada simbolo. Eu vou usar a sua "visão" para aqueles simbolos que eu não consiga imaginar nada, (aqueles que não tiver criatividade), para isso vou usar o italico para destacar que não é minha autoria.


O "ka"

Ele têm três traços. No "ka" eu consigo ver a asa de uma xicara de café. A xicará esta tão cheia que transbordou e caiu um pingo de café do lado de fora.

No primeiro traço, no final da ponta temos o haneru.



O "ki"

Ele tem 4 taços. No "ki" eu consigo ver o rosto do ciclope do x-men dando um sorrizinho de lado. Percebam.

  
Existem pessoas que escreve o "ki" com três traços, como no editor き. O computador não têm a capacidade de fazer o "ki" como na imagem, sendo assim ele junta o terceiro traço com o quarto. Não é errado fazer com três traços, entretanto não é mais usado, e tambem fica mais bonito como na imagem.




O "ku" 

Tem apenas um traço. Quem nunca ouviu falar de Pacman, aquela bolinha que come pastilhas e fica invisivel contra fantasmas. Pois é, o "ku" nada mais é que a boca do pacman se preparando para KUmer as pastilhas.

 O "ke"

Ele tem três traços. Imagine uma espada, que ao ser manuseada se quebrou ao meio.

 

Não se esqueçam que no primeiro traço temos o haneru e no ultimo traço na ponta tem um leve puxinho fexando o desenho.



 O "ko"

O "ko" tem dois traços. Imagine uma maquina copiadora que copia qualquer coisa que passe entre os dois traços.

Você pode notar que o "ko" da imagem possui o haneru no primeiro traço, você pode ou não faze-lo. Muitas pessoas não fazem como na imagem. Eu não faço com o haneru, simplesmente porque MEU こ fica mais bonitinho sem.




Exercicios de leitura

Vamos exercitar a leitura utilizando as letras que aprendemos hoje e as que aprendemos na aula anterior! Vamos lá!

Hiragana	Tradução
かお	Rosto
あか	Vermelho
いけ	Lago
こえ	Voz

Se você conhece outras palavras não deixe de compartilhar.

Respostas/Passe o mause: kao, aka, ike, koe.



Agora que aprendemos a familia do "ka", vamos entender a familia do "ga". Primeiro conheça...

O Dakuten ゛

O Dakuten (parece uma aspas ") é conhecido vulgarmente como ten-ten, pode ser traduzido como ponto-ponto. Eles vêm para dar voz a um som, isso mesmo, para dar voz, fica um pouco complicado de explicar porque ja entra em outro assunto (Fonetica/ Fonologia) que não é tão importante para nós. O que você precisa saber é que, quando um simbolo ganha o ten-ten, a entonação dele DEVE mudar. Isso não acontece para todos os kanas, apenas para as familias do "ka", "sa", "ta" e"ha".

No caso da familia do "k" ele ganha o ten-ten e muda o som para "g".

Posteriormente:

か - Ka	が - Ga
き - Ki	ぎ - Gi pronuncia gui
く - Ku	ぐ - Gu
け - Ke	げ - Ge pronuncia gue
こ - Ko	ご - Go

Veja e ousa a pronuncia dos kanas com ten-ten

Exercicios de escrita

Leia os kanas, lembre-se do som de "g".

Hiragana	Tradução
きがえ	Trocar de roupa (ato)
ごく	“Nome próprio”
かぐ	Móveis
えいが	Filme/ Cinema

Respostas/Passe o mause: kigae, goku, kagu, eiga.

Download/ Exercícios de escrita/ かぎょう - がぎょう

 

Yo! Treinem bastante, porque a apartir de agora, irei começar a utilizar as letras que aprendemos quando tiver necessidade. E para finalizar minha letra!

A habilidade de escrita é uma coisa que não tenho, minha letra é feia mesmo e estou conformado. O importante é escrevermos de um jeito que fique entendido (de para ler!).

É isso ai, até a proxima!

がんばって

 Ganbatte!

Ganbatte! - Expressão que significa Boa Sorte! como tambem Se esforçe, Faça o seu melhor.