Para os usuários do alfabeto latino, os ideogramas utilizados no Japão são verdadeiros quebra-cabeças. Com formatos diversos e traços em abundância, os kanjis - como são chamados esses ideogramas - parecem, antes de tudo, desenhos. E na verdade são, ou melhor, foram. Eles se desenvolveram a partir de desenhos usados pelos chineses milhares de anos atrás para representar o mundo ao redor deles. Através dos tempos, essa linguagem se desenvolveu em formas abstratas que são difíceis de memorizar. Kanji Pictográfico apresenta um método de auxílio de memória visual e textual para aqueles que desejam conhecer os ideogramas.
Eu tenho a versão em portugues, logo mais postarei no BookStore N para vocês.
parceira aceita amigo.
ResponderExcluirwww.meialua-x.blogspot.com
Vlw amizade, vou colocar o seu agora mesmo!
ExcluirNa minha turma um garoto apareceu com esse livro daí a sensei disse que não era bom utilizá-lo por não ser confiável. Lá nós utilizamos um dicionário de kanji muito bom que trás a pronúncia chinesa (fica escrita em Katakana) e a japonesa (obviamente escrita em hiragana). Mostra os radicais, o número de traços e a ordem por onde começa esses traços ^_^.
ResponderExcluir